Разработанная томскими ученными из университета систем управления и радиоэлектроники (ТУСУР) программа антиплагиата показала совпадение сюжетов и персонажей фильма «Звездные войны: новая надежда» и советской ленты «Кащей Бессмертный» на 96%.
Аспирант вуза Евгений Гарин уже обратился к министру культуры РФ Владимиру Мединскому и председателю кинематографистов РФ Никите Михалкову с заявлением о плагиате. Как указывает РИА «Томск», объем заимствований составил 96%.
«Можно говорить о полном совпадении сюжетов двух фильмов: совпадают социальные роли персонажей, их социальное взаимодействие между собой, эволюция социальной среды двух произведений. Это свидетельствует о полном копировании первоисточника «Кащей Бессмертный» с минимальным авторским вкладом в развитие сюжета плагиативной копии трилогии «Звездные войны», — утверждает Гарин.
Компьютерная система увидела совпадения в характерах и судьбах главных персонажей двух фильмов — Люка Скайуокера и Никиты Кожемяки, Леи Органы и Марьи Моревны, а также мастера Йоды и Старичка-сам-с-перст-борода-семь-верст. При этом ковер-самолет следует рассматривать как аналог звездолета «Тысячелетний сокол».
Программа антиплагиата также указала на схожесть в изложении двух историй. Так, IV эпизод «Звездных войн» начинается с сообщения Леи, переданного R2D2, а умирающий на руках Кожемяки «озорной парень» говорит о похищении Марьи Моревны. «Тысячелетний сокол» притягивается к Звезде смерти гравитационным лучом, а ковер-самолет оказывается прикован к земле цепью.
Как рассказал проректор ТУСУР по научной работе Роман Мещеряков, аспирант Гарин работает над первой отечественной системой сравнения произведений не по формулировкам, а по сюжету и характеру героев. Заявления о плагиате в данном случае не вполне корректны, скорее речь идет о «»совпадении сюжетных линий, несознательном заимствовании». «Вопрос о заимствовании идей решается через комиссию. Фактографический материал имеется», — отметил он.
«Сегодня оправил письмо Мединскому и Михалкову о систематическом нарушении авторских прав российских кинематографистов: сценаристов, режиссеров, операторов. И даже дело не в том, что в бюджет РФ и российских кинокомпаний вернуться деньги, отсуженные за нарушение авторских прав. А в случае со «Звездными войнами» исковые суммы будут рассчитываться в сотнях миллионах, так как совокупная прибыль более 3 млрд долларов. Речь скорее идет о лишении престижных наград всех плагиаторов. И в первую очередь речь идет о лишении премии Хьюго за 1977 год Джорджа Лукаса за роман-сценарий к фильму «ЗВ:Новая надежда», — пишет Гарин на своей странице в соцсети «ВКонтакте».
Ранее разрабочик системы антиплагиата публиковал в соцсетях указания на совпадения в фильме «Матрица» Вачовски и российском сериале «Отечество» и сходство персонажей книги Роулинг «Гарри Поттер» и «Золушке» Шарля Перро.
Напомним, режиссера вышедшего в конце 2015 года седьмого эпизода «Звездных войн» Дж.Дж. Абрамса обвинили в плагиате — по мнению поклонников космической саги, сюжетные ходы и персонажи первого фильма новой трилогии были заимствованы у создателя оригнальной франшизы Джорджа Лукаса.
Так, например, сайт Examiner писал, что после просмотра новой картины складывается ощущение, что Лукас продал фрашизу не киностудии «Дисней», а Xerox Corporation — настолько фильм похож на «бледную ксерокопию» классических «Звездных войн».
После затяжной паузы Абрамс выступил с заявлением, в котором заверил, что обвинения в плагиате необоснованы. Как пишет The Hollywood Reporter, режиссер седьмого эпизода указал, что избежать повторения сюжетных линий оказалось невозможно, и сомневающимся остается верить, что на просмотр фильма стоит потратить время.
Полнометражный черно-белый фильм-сказка Александра Роу вышел на студии «Союзмультфильм» в 1944 году.
